Рис. 3. Дисковый затвор с тройным эксцентриситетом серии TRIODIS 600 Дисковый затвор с механизмом тройного эксцентрика, с металлическим уплотнением (в пожаробезопасном исполнении), без сальникового уплотнения, не требует технического обслуживания. С рычагом или редуктором, пневматическим, электрическим или гидравлическим приводом, с корпусом с проушинами с резьбовыми отверстиями (тип Т4), цельным корпусом с двойным фланцем (тип Т7) без выступающей кромки или с выступающей кромкой. Типы корпусов T4 и T7 применяются в качестве концевой арматуры. Присоединения по EN, ASME и JIS (другие присоединения по запросу). Эмиссионные показатели: проверен и сертифицирован по EN ISO 158481. Сертифицирован по TALuft. Пожаропрочное исполнение и допуск по ISO 10497. ATEX Согласно Директиве 94/9/EC. В соответствии с NACE MR0175/ISO 15156 и MR 0103.

Автор: О.В. Исупова (ООО «КСБ»).

Опубликовано в журнале Химическая техника №9/2016

Концерн KSB (Германия) – один из мировых производителей и поставщиков как высокотехнологичного насосного оборудования, так и качественной трубопроводной арматуры, которая применяется во всех важнейших технологических процессах промышленных предприятий, в инженерных системах зданий и сооружений, объектов энергетики и водопроводно-канализационного хозяйства. В настоящее время производственная программа KSB включает клиновые и шиберные задвижки, запорные и обратные клапаны, поворотные затворы, мембранные клапаны, фильтры и др.

Производство арматуры компания начала в 1872 г., в настоящее время ее доля составляет 20% общей производственной программы оборудования KSB. Инновационные разработки и многолетний опыт в области испытания материалов, химического анализа (металлографические и механические методы оценки), анализа дефектов, создания сплавов, техник литья, антикоррозионной и поверхностной обработки позволяют компании с максимальной точностью подобрать материал для изготовления арматуры, которая будет способна выдерживать большие нагрузки и отвечать всем предъявляемым требованиям. Одним из преимуществ является изготовление арматуры как по стандартам DIN EN, так и по ASME/ANSI. Разработка и испытания новых материалов, превосходящих металлические сплавы своей износостойкостью (для решения узкоспециализированных задач), ведется в тесном сотрудничестве с университетами и научно-исследовательскими институтами.

Любой вид производимой трубопроводной арматуры имеет свою специфику и конструктивные особенности, поэтому выбор арматуры требует дифференцированного подхода. С учетом характеристик и специфики объекта там, где не может быть применена стандартная арматура, KSB предлагает инженерную арматуру, рассчитанную на конкретные параметры и изготовленную по индивидуальному заказу.

Соблюдение строгих стандартов качества контролируется собственными высокотехнологичными лабораториями материаловедения. KSB накапливает опыт и постоянно совершенствует свою продукцию.

Новый регулирующий клапан KSB из литой стали для промышленного применения

В июле 2016 г. концерн KSB расширил линейку регулирующих клапанов с сервоприводом серии BOACVE/CVP H, дополнив ее моделями из литой стали. Новые клапаны (рис. 1) найдут применение в промышленных технологических процессах и инженерных системах – везде, где требуется регулирование и управление потоками перекачиваемой среды.

Типоразмеры клапанов из литой стали соответствуют номинальному давлению PN 40 и диаметрам условного прохода от DN 15 до DN 200; максимально допустимая температура рабочей среды составляет 450°C.

Клапаны легко демонтируются без каких-либо специальных инструментов – достаточно просто ослабить болты для крепления крышки.

Это позволяет службе эксплуатации заменять внутренние элементы и настраивать сервопривод с микропроцессорным управлением под требуемые параметры. Предлагается широкий выбор седел и плунжеров различных диаметров для всех номинальных диаметров клапана.

Рис. 1. Регулирующий клапан с сервоприводом серии BOA-CVE/CVP H  Удобный для обслуживания регулирующий клапан с фланцами по DIN/EN, опционально с линейной или равнопроцентной регулирующей характеристикой при скоростном коэффициенте от 2,5 до 340 м3/ч и давлении начала закрытия до 25 бар. Простая смена всех внутренних деталей без применения специальных  инструментов, сниженный уровень шума. Возможна поставка с пневматическим приводом.  Область применения В общей промышленности, технологии производственных  процессов, промышленных технологиях, контурах охлаждения, системах отопления.
Рис. 1. Регулирующий клапан с сервоприводом серии BOA-CVE/CVP H
Удобный для обслуживания регулирующий клапан с фланцами по DIN/EN, опционально с линейной или равнопроцентной регулирующей характеристикой при скоростном коэффициенте от 2,5 до 340 м3/ч
и давлении начала закрытия до 25 бар. Простая смена всех внутренних деталей без применения специальных инструментов, сниженный уровень шума.
Возможна поставка с пневматическим приводом.
Область применения
В общей промышленности, технологии производственных процессов, промышленных технологиях, контурах охлаждения, системах отопления.

Также поставляются конусы с равнопроцентной или линейной регулирующей характеристикой.

Седло клапана выполнено таким образом, что его можно использовать с двух сторон. В случае повреждения срочной замены седла не требуется – достаточно просто его повернуть.

Клапаны имеют параболические пробки, перфорированные заглушки и дроссельную вставку, что позволяет избежать повреждений, вызываемых кавитацией, и снижает уровень шума.

Если предъявляются более жесткие требования к герметичности, то концерн KSB предлагает седло с мягким уплотнением. Уплотнение штока в стандартном исполнении обеспечивается необслуживаемой V-образной манжетой из ПТФЭ с пружинной фиксацией; для температур более 250°C применяется графитовая сальниковая набивка. Сбалансированные разъемы доступны по запросу для клапанов размером более DN 50, что позволяет использовать небольшие и недорогие приводы.

По желанию заказчика клапан оснащается либо электрическим, либо пневматическим приводом. Возможны исполнения электропривода со следующими входными и выходными сигналами: 0(2)…10 В и 0(4)…20 мА.

Кроме того, доступны трехпозиционные (Открыт/Стоп/Закрыт) приводы для ручного управления. Максимальное усилие, развиваемое электроприводами с напряжением 24, 230 и 400 В составляет 25 000 Н. KSB также может предложить три типоразмера пневматических мембранных приводов с максимальным усилием 55 000 Н.

Запорная задвижка KSB из литой стали с патрубками под приварку

Летом текущего года была также расширена линейка запорных задвижек из литой стали серии ECOLINEGT 40. Наряду с моделями с фланцевым соединением появились модели с патрубками под приварку. Задвижки, выполненные из высококачественной кованой стали, с патрубками под приварку (рис. 2) поставляются для номинальных диаметров от DN 50 до DN 600 и для давления до PN 40.

Задвижки серии ECOLINE GT 40 специально разработаны для работы с неагрессивными средами, такими как вода, пар, газ или масло в промышленных установках, технологических производственных процессах и судостроении.

Рис. 2. Запорная задвижка серии ECOLINE GT 40  Запорная задвижка по DIN/EN с фланцами, с фланцевой крышкой, корпус из стального литья, невращающийся шток, с подвижным клином, уплотняющие поверхности из износостойкой и коррозионно- стойкой 13%Cr стали или стеллита.  Область применения: В промышленных установках, технологии  производственных процессов и судостроении. Для воды, пара, газа, масла и прочих неагрессивных жидкостей. Другие среды по запросу.
Рис. 2. Запорная задвижка серии ECOLINE GT 40
Запорная задвижка по DIN/EN с фланцами, с фланцевой крышкой, корпус из стального литья, невращающийся шток, с подвижным клином, уплотняющие поверхности из износостойкой и коррозионно- стойкой 13%Cr стали
или стеллита.
Область применения:
В промышленных установках, технологии производственных процессов и судостроении.
Для воды, пара, газа, масла
и прочих неагрессивных жидкостей. Другие среды по запросу.

Конструкция задвижки обеспечивает максимальную надежность, герметичность и экологическую безопасность, чего удалось достигнуть благодаря применению графитового уплотнения крышки, установленного «в замок», и графитовой сальниковой набивки.

Дополнительное внутреннее уплотнение штока обеспечивает разгрузку сальникового уплотнения при полностью открытом клине и в случае повреждения служит защитой от выдавливания не вращающегося штока с накатно-полированным валом.

Удлиненные бронированные стеллитом уплотнительные поверхности седла даже при дошлифовке гарантируют высокую степень герметичности и длительный срок службы.

Бугельная головка выполнена с возможностью присоединения фланца в соответствии с DIN-ISO 5210, и, таким образом, допускает комплектацию электроприводами.

Задвижки отвечают требованиям безопасности Приложения I Европейской директивы 2014/68/ЕС (DGR) для устройств, работающих под давлением, для жидкостей групп 1 и 2.

Арматура не имеет собственных потенциальных источников взрыва и может использоваться в соответствии с требованиями ATEX 2014/34/ЕС во взрывоопасных зонах группы II, категории 2 (зона 1+21) и категории 3 (зона 2+22). Кроме того, поставляется исполнение согласно требованиям TA-Luft для применения при температурах до 400°C по VDI 2440.

Криогенная арматура KSB

Учитывая спрос на продукцию KSB на рынке трубопроводной арматуры, концерн постоянно расширяет свои производственные мощности.

Например, в мае 2016 г. прошло торжественное открытие новой производственной площадки на территории завода KSB, расположенного в местечке Ля Рош-Шале на западе Франции.

Рис. 3. Дисковый затвор с тройным эксцентриситетом серии TRIODIS 600  Дисковый затвор с механизмом тройного  эксцентрика, с металлическим уплотнением (в пожаробезопасном исполнении), без сальникового уплотнения, не требует технического обслуживания. С рычагом или редуктором, пневматическим, электрическим или гидравлическим приводом,  с  корпусом с проушинами с резьбовыми отверстиями (тип Т4), цельным корпусом с двойным фланцем (тип Т7) без выступающей кромки или с выступающей кромкой. Типы корпусов T4 и T7 применяются в качестве концевой арматуры. Присоединения по EN, ASME и JIS (другие  присоединения  по  запросу). Эмиссионные показатели: проверен и сертифицирован по EN ISO 158481. Сертифицирован по TALuft. Пожаропрочное исполнение и допуск по ISO 10497. ATEX Согласно Директиве 94/9/EC. В соответствии с NACE MR0175/ISO 15156 и MR 0103.
Рис. 3. Дисковый затвор
с тройным эксцентриситетом серии TRIODIS 600
Дисковый затвор с механизмом тройного эксцентрика,
с металлическим уплотнением (в пожаробезопасном исполнении), без сальникового уплотнения, не требует технического обслуживания. С рычагом или редуктором, пневматическим, электрическим или гидравлическим приводом, с корпусом с проушинами с резьбовыми отверстиями (тип Т4), цельным корпусом с двойным фланцем (тип Т7) без выступающей кромки или с выступающей кромкой. Типы корпусов T4 и T7 применяются в качестве концевой арматуры.
Присоединения по EN, ASME и JIS (другие присоединения по запросу). Эмиссионные показатели: проверен и сертифицирован по EN ISO 158481. Сертифицирован по TALuft.
Пожаропрочное исполнение и допуск по ISO 10497. ATEX Согласно Директиве 94/9/EC. В соответствии с NACE MR0175/ISO 15156 и MR 0103.

Новое здание площадью 4 400 м2 объединяет ультрасовременные производственные цеха и участки для проведения испытаний. Здесь будут производиться и тестироваться поворотные затворы с тройным эксцентриситетом серии TRIODIS (рис. 3) типоразмеров до DN 1200. Основные области применения таких затворов – сжижение газа, газификация и транспортировка сжиженного природного газа (СПГ). Они используются на морских нефтяных и газовых платформах, плавучих заводах по производству СПГ как в прибрежной зоне, так и на глубоководье.

Рис. 4. Новый производственный цех на заводе в Ля Рош-Шале
Рис. 4. Новый производственный цех на заводе в Ля Рош-Шале

В настоящее время почти 60% танкеров для перевозки СПГ уже оснащены арматурой KSB, произведенной на заводе Ля Рош-Шале (рис. 4).

Открытие новых производственных цехов позволит компании укрепить свои позиций и увеличить присутствия оборудования KSB на мировом рынке криогенной трубопроводной арматуры.

Арматура KSB для российских объектов

В Россию арматура KSB поставляется более 30 лет. В 70-е годы XX века в связи с развитием тепловой и атомной энергетики страны появилась потребность в поставке арматуры высокого давления, износои коррозионно-стойкой арматуры для химических и нефтехимических производств. Позднее были налажены поставки арматуры для водоснабжения, водоотведения и инженерных систем зданий и сооружений.

И по сей день наиболее востребована арматура KSB для таких сфер применения, как энергетика и промышленное производство, где речь идет о работе с агрессивными и токсичными по своему химическому составу средами в условиях критических температур, высокого давления (рис. 5).

Рис. 5. Затворный клапан SISTO-KB  Мембранный запорный клапан по DIN/EN с фланцами, с уплотнением на проход и внешним уплотнением посредством запорной мембраны, обтекаемый корпус с облицовкой и без облицовки, индикатор положения со встроенной защитой штока, от DN 125 до DN 200 – с резьбовой втулкой. Все функциональные детали не имеют контакта с рабочей средой, не требует технического обслуживания.  Область применения В оборудовании для зданий, промышленных установках, на электростанциях для абразивных и агрессивных сред таких, как техническая вода, сточные воды, кислоты, щелочи, шлам и взвеси
Рис. 5. Затворный клапан SISTO-KB
Мембранный запорный клапан по DIN/EN с фланцами, с уплотнением на проход и внешним уплотнением посредством запорной мембраны, обтекаемый корпус с облицовкой и без облицовки, индикатор положения со встроенной защитой штока, от DN 125 до DN 200 – с резьбовой втулкой.
Все функциональные детали не имеют контакта с рабочей средой, не требует технического обслуживания.
Область применения
В оборудовании для зданий, промышленных установках,
на электростанциях для абразивных и агрессивных сред таких, как техническая вода, сточные воды, кислоты, щелочи, шлам и взвеси

Одним из самых значимых примеров применения арматуры KSB является насосная станция охлаждения доменной печи №7 на Новолипецком металлургическом комбинате, где применено порядка 240 единиц арматуры серий BOA-CVE SuperCompact, BOAXB и ISORIA.

В настоящее время все большей популярностью пользуется арматура KSB для инженерных систем объектов промышленно-гражданского строительства и водопроводно-канализационного хозяйства. Например, на недавно построенный многофункциональный комплекс «Кунцево Плаза» в Москве помимо насосного оборудования поставлено около 1350 единиц арматуры KSB! А на юге России в реализованном проекте строительства водозабора Адлерского участка Мзымтинского месторождения подземных вод применено 155 единиц арматуры KSB больших диаметров.

Продукция концерна KSB помогает решать не только вопросы подачи и транспортировки разнообразных сред (при помощи насосов), но и регулирования подачи (при помощи трубопроводной арматуры) и перекрытия подачи (при помощи запорной трубопроводной арматуры).